Parallel Strong's Berean Study BibleAnd may your house become like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, because of the offspring the LORD will give you by this young woman.” Young's Literal Translation and let thy house be as the house of Pharez (whom Tamar bare to Judah), of the seed which Jehovah doth give to thee of this young woman.’ King James Bible And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman. Hebrew And may your houseבֵֽיתְךָ֙ (ḇê·ṯə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1004: A house become וִיהִ֤י (wî·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be like the house כְּבֵ֣ית (kə·ḇêṯ) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Perez, פֶּ֔רֶץ (pe·reṣ) Noun - proper - feminine singular Strong's 6557: Perez -- son of Judah and Tamar whom אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Tamar תָמָ֖ר (ṯā·mār) Noun - proper - feminine singular Strong's 8559: Tamar -- daughter-in-law of Judah, also two Israelite women, also a place South of the Dead Sea bore יָלְדָ֥ה (yā·lə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to Judah, לִֽיהוּדָ֑ה (lî·hū·ḏāh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites because of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the offspring הַזֶּ֗רַע (haz·ze·ra‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will give יִתֵּ֤ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set you לְךָ֔ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew by מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, young woman.” הַֽנַּעֲרָ֖ה (han·na·‘ă·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5291: A girl, maiden |
    |