Zechariah 9:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.

Young's Literal Translation
Also thou—by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.

King James Bible
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water.

Hebrew
As for you,
אַ֣תְּ (’at)
Pronoun - second person feminine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

because of the blood
בְּדַם־ (bə·ḏam-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

of [My] covenant,
בְּרִיתֵ֗ךְ (bə·rî·ṯêḵ)
Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's 1285: A covenant

I will release
שִׁלַּ֤חְתִּי (šil·laḥ·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 7971: To send away, for, out

your prisoners
אֲסִירַ֙יִךְ֙‪‬ (’ă·sî·ra·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's 615: A bondman, prisoner

from the waterless
אֵ֥ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

pit.
מִבּ֔וֹר (mib·bō·wr)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 953: A pit, cistern, well

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 9:10
Top of Page
Top of Page