1 Kings 14:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהִכָּ֨ה יְהוָ֜ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל כַּאֲשֶׁ֨ר יָנ֣וּד הַקָּנֶה֮ בַּמַּיִם֒ וְנָתַ֣שׁ אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל מֵ֠עַל הָאֲדָמָ֨ה הַטֹּובָ֤ה הַזֹּאת֙ אֲשֶׁ֤ר נָתַן֙ לַאֲבֹ֣ותֵיהֶ֔ם וְזֵרָ֖ם מֵעֵ֣בֶר לַנָּהָ֑ר יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ אֶת־אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם מַכְעִיסִ֖ים אֶת־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
והכה יהוה את־ישראל כאשר ינוד הקנה במים ונתש את־ישראל מעל האדמה הטובה הזאת אשר נתן לאבותיהם וזרם מעבר לנהר יען אשר עשו את־אשריהם מכעיסים את־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 וְהִכָּ֨ה
wə-hik-kāh
For will strikeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
834 כַּאֲשֶׁ֨ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
5110 יָנ֣וּד
yā-nūḏ
is shakenV-Qal-Imperf-3ms
7070 הַקָּנֶה֮
haq-qā-neh
a reedArt | N-ms
4325 בַּמַּיִם֒
bam-ma-yim
in the waterPrep-b, Art | N-mp
5428 וְנָתַ֣שׁ
wə-nā-ṯaš
and He will uprootConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
5921 מֵ֠עַל
mê-‘al
fromPrep-m
127 הָאֲדָמָ֨ה
hā-’ă-ḏā-māh
landArt | N-fs
2896 הַטּוֹבָ֤ה
haṭ-ṭō-w-ḇāh
goodArt | Adj-fs
2063 הַזֹּאת֙
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 נָתַן֙
nā-ṯan
He gaveV-Qal-Perf-3ms
1 לַאֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם
la-’ă-ḇō-w-ṯê-hem,
to their fathersPrep-l | N-mpc | 3mp
2219 וְזֵרָ֖ם
wə-zê-rām
and will scatter themConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 3mp
5676 מֵעֵ֣בֶר
mê-‘ê-ḇer
beyondPrep-m | N-ms
5104 לַנָּהָ֑ר
lan-nā-hār;
the RiverPrep-l, Art | N-ms
3282 יַ֗עַן
ya-‘an,
uponAdv
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
thatPro-r
6213 עָשׂוּ֙
‘ā-śū
they have madeV-Qal-Perf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
842 אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם
’ă-šê-rê-hem,
their wooden imagesN-fpc | 3mp
3707 מַכְעִיסִ֖ים
maḵ-‘î-sîm
provoking to angerV-Hifil-Prtcpl-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 14:14
Top of Page
Top of Page