2 Chronicles 12:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְחַזֵּ֞ק הַמֶּ֧לֶךְ רְחַבְעָ֛ם בִּירוּשָׁלִַ֖ם וַיִּמְלֹ֑ךְ כִּ֣י בֶן־אַרְבָּעִ֣ים וְאַחַ֣ת שָׁנָה֩ רְחַבְעָ֨ם בְּמָלְכֹ֜ו וּֽשֲׁבַ֨ע עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֣ה ׀ מָלַ֣ךְ בִּֽירוּשָׁלִַ֗ם הָ֠עִיר אֲשֶׁר־בָּחַ֨ר יְהוָ֜ה לָשׂ֨וּם אֶת־שְׁמֹ֥ו שָׁם֙ מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו נַעֲמָ֖ה הָֽעַמֹּנִֽית׃

WLC (Consonants Only)
ויתחזק המלך רחבעם בירושלם וימלך כי בן־ארבעים ואחת שנה רחבעם במלכו ושבע עשרה שנה ׀ מלך בירושלם העיר אשר־בחר יהוה לשום את־שמו שם מכל שבטי ישראל ושם אמו נעמה העמנית׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2388 וַיִּתְחַזֵּ֞ק
way-yiṯ-ḥaz-zêq
Thus strengthened himselfConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
4428 הַמֶּ֧לֶךְ
ham-me-leḵ
kingArt | N-ms
7346 רְחַבְעָ֛ם
rə-ḥaḇ-‘ām
RehoboamN-proper-ms
3389 בִּירוּשָׁלִַ֖ם
bî-rū-šā-lim
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
4427 וַיִּמְלֹ֑ךְ
way-yim-lōḵ;
and reignedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588 כִּ֣י
NowConj
1121 בֶן־
ḇen-
oldN-msc
705 אַרְבָּעִ֣ים
’ar-bā-‘îm
fortyNumber-cp
259 וְאַחַ֣ת
wə-’a-ḥaṯ
and oneConj-w | Number-fsc
8141 שָׁנָה֩
šā-nāh
yearsN-fs
7346 רְחַבְעָ֨ם
rə-ḥaḇ-‘ām
Rehoboam [was]N-proper-ms
4427 בְּמָלְכ֜וֹ
bə-mā-lə-ḵōw
when he became kingPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
7651 וּֽשֲׁבַ֨ע
ū-šă-ḇa‘
and sevenConj-w | Number-fsc
6240 עֶשְׂרֵ֥ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 שָׁנָ֣ה ׀
šā-nāh
yearsN-fs
4427 מָלַ֣ךְ
mā-laḵ
he reignedV-Qal-Perf-3ms
3389 בִּֽירוּשָׁלִַ֗ם
bî-rū-šā-lim,
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
5892 הָ֠עִיר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
977 בָּחַ֨ר
bā-ḥar
had chosenV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7760 לָשׂ֨וּם
lā-śūm
to putPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 שְׁמ֥וֹ
šə-mōw
His nameN-msc | 3ms
8033 שָׁם֙
šām
thereAdv
3605 מִכֹּל֙
mik-kōl
Out of allPrep-m | N-msc
7626 שִׁבְטֵ֣י
šiḇ-ṭê
the tribesN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
8034 וְשֵׁ֣ם
wə-šêm
and name [was]Conj-w | N-msc
517 אִמּ֔וֹ
’im-mōw,
of His motherN-fsc | 3ms
5279 נַעֲמָ֖ה
na-‘ă-māh
NaamahN-proper-fs
5985 הָֽעַמֹּנִֽית׃
hā-‘am-mō-nîṯ.
an AmmonitessArt | N-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 12:12
Top of Page
Top of Page