2 Chronicles 7:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַכֹּהֲנִ֞ים עַל־מִשְׁמְרֹותָ֣ם עֹמְדִ֗ים וְהַלְוִיִּ֞ם בִּכְלֵי־שִׁ֤יר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ לְהֹדֹ֤ות לַיהוָה֙ כִּֽי־לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּ֔ו בְּהַלֵּ֥ל דָּוִ֖יד בְּיָדָ֑ם וְהַכֹּהֲנִים֙ [מַחֲצֹצְרִים כ] (מַחְצְרִ֣ים ק) נֶגְדָּ֔ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמְדִֽים׃ ס

WLC (Consonants Only)
והכהנים על־משמרותם עמדים והלוים בכלי־שיר יהוה אשר עשה דויד המלך להדות ליהוה כי־לעולם חסדו בהלל דויד בידם והכהנים [מחצצרים כ] (מחצרים ק) נגדם וכל־ישראל עמדים׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3548 וְהַכֹּהֲנִ֞ים
wə-hak-kō-hă-nîm
And the priestsConj-w, Art | N-mp
5921 עַל־
‘al-
toPrep
4931 מִשְׁמְרוֹתָ֣ם
miš-mə-rō-w-ṯām
their servicesN-fpc | 3mp
5975 עֹמְדִ֗ים
‘ō-mə-ḏîm,
attendedV-Qal-Prtcpl-mp
3881 וְהַלְוִיִּ֞ם
wə-hal-wî-yim
and the LevitesConj-w, Art | N-proper-mp
3627 בִּכְלֵי־
biḵ-lê-
with instrumentsPrep-b | N-mpc
7892 שִׁ֤יר
šîr
of the musicN-msc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 עָשָׂ֜ה
‘ā-śāh
had madeV-Qal-Perf-3ms
1732 דָּוִ֣יד
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
4428 הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ,
KingArt | N-ms
3034 לְהֹד֤וֹת
lə-hō-ḏō-wṯ
to praisePrep-l | V-Hifil-Inf
3068 לַיהוָה֙
Yah-weh
YahwehPrep-l | N-proper-ms
3588 כִּֽי־
kî-
saying forConj
5769 לְעוֹלָ֣ם
lə-‘ō-w-lām
everPrep-l | N-ms
2617 חַסְדּ֔וֹ
ḥas-dōw,
His mercy [endures]N-msc | 3ms
1984 בְּהַלֵּ֥ל
bə-hal-lêl
whenever offered praisePrep-b | V-Piel-Inf
1732 דָּוִ֖יד
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
3027 בְּיָדָ֑ם
bə-yā-ḏām;
by their ministryPrep-b | N-fsc | 3mp
3548 וְהַכֹּהֲנִים֙
wə-hak-kō-hă-nîm
and the priestsConj-w, Art | N-mp
  [מחצצרים]
[ma-ḥă-ṣō-ṣə-rîm
-Verb - Hifil - Participle - masculine plural V-Hifil-Prtcpl-mp
 
ḵ]
 
2690 (מַחְצְרִ֣ים)
(maḥ-ṣə-rîm
sounded trumpetsV-Hifil-Prtcpl-mp
 
q)
 
5048 נֶגְדָּ֔ם
neḡ-dām,
opposite themPrep | 3mp
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and while allConj-w | N-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5975 עֹמְדִֽים׃
‘ō-mə-ḏîm.
stoodV-Qal-Prtcpl-mp
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 7:5
Top of Page
Top of Page