2 Kings 11:1 Hebrew

◄ 2 Kings 11:1 ►

Hebrew Texts

וַֽעֲתַלְיָה֙ אֵ֣ם אֲחַזְיָ֔הוּ [וּרָאֲתָה כ] (רָאֲתָ֖ה ק) כִּ֣י מֵ֣ת בְּנָ֑הּ וַתָּ֙קָם֙ וַתְּאַבֵּ֔ד אֵ֖ת כָּל־זֶ֥רַע הַמַּמְלָכָֽה׃

ועתליה אם אחזיהו [וראתה כ] (ראתה ק) כי מת בנה ותקם ותאבד את כל־זרע הממלכה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6271	וַֽעֲתַלְיָה֙ wa-‘ă-ṯal-yāh	And when Athaliah	Conj-w \| N-proper-fs
517	אֵ֣ם ’êm	the mother	N-fsc
274	אֲחַזְיָ֔הוּ ’ă-ḥaz-yā-hū,	of Ahaziah	N-proper-ms
	[וראתה] [ū-rā-’ă-ṯāh	-	Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
	ḵ]
7200	(רָאֲתָ֖ה) (rā-’ă-ṯāh	saw	V-Qal-Perf-3fs
	q)
3588	כִּ֣י kî	that	Conj
4191	מֵ֣ת mêṯ	was dead	V-Qal-Perf-3ms
1121	בְּנָ֑הּ bə-nāh;	her son	N-msc \| 3fs
6965	וַתָּ֙קָם֙ wat-tā-qām	and she arose	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
6	וַתְּאַבֵּ֔ד wat-tə-’ab-bêḏ,	and destroyed	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3fs
853	אֵ֖ת ’êṯ	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
2233	זֶ֥רַע ze-ra‘	the heirs	N-msc
4467	הַמַּמְלָכָֽה׃ ham-mam-lā-ḵāh.	royal	Art \| N-fs

OpenBible.com