2 Samuel 16:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֲחִיתֹ֙פֶל֙ אֶל־אַבְשָׁלֹ֔ם בֹּ֚וא אֶל־פִּלַגְשֵׁ֣י אָבִ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר הִנִּ֖יחַ לִשְׁמֹ֣ור הַבָּ֑יִת וְשָׁמַ֤ע כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ כִּֽי־נִבְאַ֣שְׁתָּ אֶת־אָבִ֔יךָ וְחָ֣זְק֔וּ יְדֵ֖י כָּל־אֲשֶׁ֥ר אִתָּֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אחיתפל אל־אבשלם בוא אל־פלגשי אביך אשר הניח לשמור הבית ושמע כל־ישראל כי־נבאשת את־אביך וחזקו ידי כל־אשר אתך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
302 אֲחִיתֹ֙פֶל֙
’ă-ḥî-ṯō-p̄el
AhithophelN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
53 אַבְשָׁלֹ֔ם
’aḇ-šā-lōm,
AbsalomN-proper-ms
935 בּ֚וֹא
bō-w
go inV-Qal-Imp-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
6370 פִּלַגְשֵׁ֣י
pi-laḡ-šê
concubinesN-fpc
1 אָבִ֔יךָ
’ā-ḇî-ḵā,
of your fatherN-msc | 2ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whomPro-r
3240 הִנִּ֖יחַ
hin-nî-aḥ
he has leftV-Hifil-Perf-3ms
8104 לִשְׁמ֣וֹר
liš-mō-wr
to keepPrep-l | V-Qal-Inf
1004 הַבָּ֑יִת
hab-bā-yiṯ;
the houseArt | N-ms
8085 וְשָׁמַ֤ע
wə-šā-ma‘
and will hearConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3478 יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
887 נִבְאַ֣שְׁתָּ
niḇ-’aš-tā
you are abhorredV-Nifal-Perf-2ms
854 אֶת־
’eṯ-
byPrep
1 אָבִ֔יךָ
’ā-ḇî-ḵā,
your fatherN-msc | 2ms
2388 וְחָ֣זְק֔וּ
wə-ḥā-zə-qū,
And will be strongConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3027 יְדֵ֖י
yə-ḏê
The handsN-fdc
3605 כָּל־
kāl-
of allN-msc
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
who arePro-r
854 אִתָּֽךְ׃
’it-tāḵ.
with youPrep | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 16:20
Top of Page
Top of Page