Deuteronomy 23:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־אָבָ֞ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ לִשְׁמֹ֣עַ אֶל־בִּלְעָ֔ם וַיַּהֲפֹךְ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֧יךָ לְּךָ֛ אֶת־הַקְּלָלָ֖ה לִבְרָכָ֑ה כִּ֥י אֲהֵֽבְךָ֖ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
ולא־אבה יהוה אלהיך לשמע אל־בלעם ויהפך יהוה אלהיך לך את־הקללה לברכה כי אהבך יהוה אלהיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
And nevertheless notConj-w | Adv-NegPrt
14 אָבָ֞ה
’ā-ḇāh
wouldV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
8085 לִשְׁמֹ֣עַ
liš-mō-a‘
listenPrep-l | V-Qal-Inf
413 אֶל־
’el-
toPrep
1109 בִּלְעָ֔ם
bil-‘ām,
BalaamN-proper-ms
2015 וַיַּהֲפֹךְ֩
way-ya-hă-p̄ōḵ
but turnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֧יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
  לְּךָ֛
lə-ḵā
for youPrep | 2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7045 הַקְּלָלָ֖ה
haq-qə-lā-lāh
the curseArt | N-fs
1293 לִבְרָכָ֑ה
liḇ-rā-ḵāh;
into a blessingPrep-l | N-fs
3588 כִּ֥י
becauseConj
157 אֲהֵֽבְךָ֖
’ă-hê-ḇə-ḵā
loves youV-Qal-Perf-3ms | 2ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶֽיךָ׃
’ĕ-lō-he-ḵā.
your GodN-mpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 23:4
Top of Page
Top of Page