Deuteronomy 26:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַיֹּ֣ום הַזֶּ֗ה יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ מְצַוְּךָ֧ לַעֲשֹׂ֛ות אֶת־הַחֻקִּ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֑ים וְשָׁמַרְתָּ֤ וְעָשִׂ֙יתָ֙ אֹותָ֔ם בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

WLC (Consonants Only)
היום הזה יהוה אלהיך מצוך לעשות את־החקים האלה ואת־המשפטים ושמרת ועשית אותם בכל־לבבך ובכל־נפשך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
DayArt | N-ms
2088 הַזֶּ֗ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֜יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
6680 מְצַוְּךָ֧
mə-ṣaw-wə-ḵā
commands youV-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
6213 לַעֲשׂ֛וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to observePrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2706 הַחֻקִּ֥ים
ha-ḥuq-qîm
statutesArt | N-mp
428 הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4941 הַמִּשְׁפָּטִ֑ים
ham-miš-pā-ṭîm;
judgmentsArt | N-mp
8104 וְשָׁמַרְתָּ֤
wə-šā-mar-tā
Therefore you shall be carefulConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
6213 וְעָשִׂ֙יתָ֙
wə-‘ā-śî-ṯā
and to observeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 אוֹתָ֔ם
’ō-w-ṯām,
themDirObjM | 3mp
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
with allPrep-b | N-msc
3824 לְבָבְךָ֖
lə-ḇā-ḇə-ḵā
your heartN-msc | 2ms
3605 וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
and with allConj-w, Prep-b | N-msc
5315 נַפְשֶֽׁךָ׃
nap̄-še-ḵā.
your soulN-fsc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 26:15
Top of Page
Top of Page