Deuteronomy 6:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֨עַן תִּירָ֜א אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ לִ֠שְׁמֹר אֶת־כָּל־חֻקֹּתָ֣יו וּמִצְוֹתָיו֮ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י מְצַוֶּךָ֒ אַתָּה֙ וּבִנְךָ֣ וּבֶן־בִּנְךָ֔ כֹּ֖ל יְמֵ֣י חַיֶּ֑יךָ וּלְמַ֖עַן יַאֲרִכֻ֥ן יָמֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
למען תירא את־יהוה אלהיך לשמר את־כל־חקתיו ומצותיו אשר אנכי מצוך אתה ובנך ובן־בנך כל ימי חייך ולמען יארכן ימיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4616 לְמַ֨עַן
lə-ma-‘an
ThatConj
3372 תִּירָ֜א
tî-rā
you may fearV-Qal-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֗יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
8104 לִ֠שְׁמֹר
liš-mōr
to keepPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
2708 חֻקֹּתָ֣יו
ḥuq-qō-ṯāw
His statutesN-fpc | 3ms
4687 וּמִצְוֺתָיו֮
ū-miṣ-wō-ṯāw
and His commandmentsConj-w | N-fpc | 3ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
595 אָנֹכִ֣י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 מְצַוֶּךָ֒
mə-ṣaw-we-ḵā
command youV-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
859 אַתָּה֙
’at-tāh
youPro-2ms
1121 וּבִנְךָ֣
ū-ḇin-ḵā
and your sonConj-w | N-msc | 2ms
1121 וּבֶן־
ū-ḇen-
andConj-w | N-msc
1121 בִּנְךָ֔
bin-ḵā,
your grandsonN-msc | 2ms
3605 כֹּ֖ל
kōl
allN-msc
3117 יְמֵ֣י
yə-mê
the daysN-mpc
2416 חַיֶּ֑יךָ
ḥay-ye-ḵā;
of your lifeN-mpc | 2ms
4616 וּלְמַ֖עַן
ū-lə-ma-‘an
thatConj-w | Conj
748 יַאֲרִכֻ֥ן
ya-’ă-ri-ḵun
may be prolongedV-Hifil-Imperf-3mp | Pn
3117 יָמֶֽיךָ׃
yā-me-ḵā.
your daysN-mpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 6:1
Top of Page
Top of Page