Exodus 23:16 Hebrew

◄ Exodus 23:16 ►

Hebrew Texts

וְחַ֤ג הַקָּצִיר֙ בִּכּוּרֵ֣י מַעֲשֶׂ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר תִּזְרַ֖ע בַּשָּׂדֶ֑ה וְחַ֤ג הָֽאָסִף֙ בְּצֵ֣את הַשָּׁנָ֔ה בְּאָסְפְּךָ֥ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֖יךָ מִן־הַשָּׂדֶֽה׃

WLC (Consonants Only)

וחג הקציר בכורי מעשיך אשר תזרע בשדה וחג האסף בצאת השנה באספך את־מעשיך מן־השדה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2282	וְחַ֤ג wə-ḥaḡ	And the Feast	Conj-w \| N-msc
7105	הַקָּצִיר֙ haq-qā-ṣîr	of Harvest	Art \| N-ms
1061	בִּכּוּרֵ֣י bik-kū-rê	the firstfruits	N-mpc
4639	מַעֲשֶׂ֔יךָ ma-‘ă-śe-ḵā,	of your labors	N-mpc \| 2ms
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which	Pro-r
2232	תִּזְרַ֖ע tiz-ra‘	you have sown	V-Qal-Imperf-2ms
7704	בַּשָּׂדֶ֑ה baś-śā-ḏeh;	in the field	Prep-b, Art \| N-ms
2282	וְחַ֤ג wə-ḥaḡ	and the Feast	Conj-w \| N-msc
614	הָֽאָסִף֙ hā-’ā-sip̄	of Ingathering	Art \| N-ms
3318	בְּצֵ֣את bə-ṣêṯ	at the end	Prep-b \| V-Qal-Inf
8141	הַשָּׁנָ֔ה haš-šā-nāh,	of the year	Art \| N-fs
622	בְּאָסְפְּךָ֥ bə-’ā-sə-pə-ḵā	when you have gathered in	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 2ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4639	מַעֲשֶׂ֖יךָ ma-‘ă-śe-ḵā	[the fruit of] your labors	N-mpc \| 2ms
4480	מִן־ min-	from	Prep
7704	הַשָּׂדֶֽה׃ haś-śā-ḏeh.	the field	Art \| N-ms

OpenBible.com