Exodus 3:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה הִנֵּ֛ה צַעֲקַ֥ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּ֣אָה אֵלָ֑י וְגַם־רָאִ֙יתִי֙ אֶת־הַלַּ֔חַץ אֲשֶׁ֥ר מִצְרַ֖יִם לֹחֲצִ֥ים אֹתָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ועתה הנה צעקת בני־ישראל באה אלי וגם־ראיתי את־הלחץ אשר מצרים לחצים אתם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֕ה
wə-‘at-tāh
And thereforeConj-w | Adv
2009 הִנֵּ֛ה
hin-nêh
beholdInterjection
6818 צַעֲקַ֥ת
ṣa-‘ă-qaṯ
the cryN-fsc
1121 בְּנֵי־
bə-nê-
of the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
935 בָּ֣אָה
bā-’āh
has comeV-Qal-Perf-3fs
413 אֵלָ֑י
’ê-lāy;
to MePrep | 1cs
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
and alsoConj-w | Conj
7200 רָאִ֙יתִי֙
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3906 הַלַּ֔חַץ
hal-la-ḥaṣ,
the oppressionArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
with whichPro-r
4713 מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
3905 לֹחֲצִ֥ים
lō-ḥă-ṣîm
oppressedV-Qal-Prtcpl-mp
853 אֹתָֽם׃
’ō-ṯām.
themDirObjM | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 3:8
Top of Page
Top of Page