◄
Ezekiel 39:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ וְהַעֲלִיתִ֖יךָ מִיַּרְכְּתֵ֣י צָפֹ֑ון וַהֲבִאֹותִ֖ךָ עַל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
WLC (Consonants Only)
ושבבתיך וששאתיך והעליתיך מירכתי צפון והבאותך על־הרי ישראל׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7725
וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙
wə-šō-ḇaḇ-tî-ḵā
and I will turn you around
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs | 2ms
8338
וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ
wə-šiš-šê-ṯî-ḵā,
and lead you on
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs | 2ms
5927
וְהַעֲלִיתִ֖יךָ
wə-ha-‘ă-lî-ṯî-ḵā
and bringing you up
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 2ms
3411
מִיַּרְכְּתֵ֣י
mî-yar-kə-ṯê
from far
Prep-m | N-fdc
6828
צָפ֑וֹן
ṣā-p̄ō-wn;
the north
N-fs
935
וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ
wa-hă-ḇi-’ō-w-ṯi-ḵā
and bring you
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 2ms
5921
עַל־
‘al-
against
Prep
2022
הָרֵ֥י
hā-rê
the mountains
N-mpc
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of Israel
N-proper-ms
OpenBible.com