Genesis 32:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֞ו גַּ֣ם אֶת־הַשֵּׁנִ֗י גַּ֚ם אֶת־הַשְּׁלִישִׁ֔י גַּ֚ם אֶת־כָּל־הַהֹ֣לְכִ֔ים אַחֲרֵ֥י הָעֲדָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר כַּדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ תְּדַבְּר֣וּן אֶל־עֵשָׂ֔ו בְּמֹצַאֲכֶ֖ם אֹתֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ויצו גם את־השני גם את־השלישי גם את־כל־ההלכים אחרי העדרים לאמר כדבר הזה תדברון אל־עשו במצאכם אתו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 וַיְצַ֞ו
way-ṣaw
So he commandedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1571 גַּ֣ם
gam
-Conj
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8145 הַשֵּׁנִ֗י
haš-šê-nî,
the secondArt | Number-oms
1571 גַּ֚ם
gam
andConj
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7992 הַשְּׁלִישִׁ֔י
haš-šə-lî-šî,
the thirdArt | Number-oms
1571 גַּ֚ם
gam
andConj
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1980 הַהֹ֣לְכִ֔ים
ha-hō-lə-ḵîm,
who followedArt | V-Qal-Prtcpl-mp
310 אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
-Prep
5739 הָעֲדָרִ֖ים
hā-‘ă-ḏā-rîm
the herdsArt | N-mp
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1697 כַּדָּבָ֤ר
kad-dā-ḇār
in mannerPrep-k, Art | N-ms
2088 הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
1696 תְּדַבְּר֣וּן
tə-ḏab-bə-rūn
you shall speakV-Piel-Imperf-2mp | Pn
413 אֶל־
’el-
toPrep
6215 עֵשָׂ֔ו
‘ê-śāw,
EsauN-proper-ms
4672 בְּמֹצַאֲכֶ֖ם
bə-mō-ṣa-’ă-ḵem
when you findPrep-b | V-Qal-Inf | 2mp
853 אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
himDirObjM | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 32:18
Top of Page
Top of Page