◄
Genesis 37:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר אֶת־אַחַ֖י אָנֹכִ֣י מְבַקֵּ֑שׁ הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י אֵיפֹ֖ה הֵ֥ם רֹעִֽים׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר את־אחי אנכי מבקש הגידה־נא לי איפה הם רעים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
so he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
251
אַחַ֖י
’a-ḥay
my brothers
N-mpc | 1cs
595
אָנֹכִ֣י
’ā-nō-ḵî
I
Pro-1cs
1245
מְבַקֵּ֑שׁ
mə-ḇaq-qêš;
am seeking
V-Piel-Prtcpl-ms
5046
הַגִּֽידָה־
hag-gî-ḏāh-
tell
V-Hifil-Imp-ms | 3fs
4994
נָּ֣א
nā
please
Interjection
לִ֔י
lî,
me
Prep | 1cs
375
אֵיפֹ֖ה
’ê-p̄ōh
where
Interrog
1992
הֵ֥ם
hêm
they
Pro-3mp
7462
רֹעִֽים׃
rō-‘îm.
are pasturing
V-Qal-Prtcpl-mp
OpenBible.com