◄
Genesis 42:23
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהֵם֙ לֹ֣א יָֽדְע֔וּ כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ יֹוסֵ֑ף כִּ֥י הַמֵּלִ֖יץ בֵּינֹתָֽם׃
WLC (Consonants Only)
והם לא ידעו כי שמע יוסף כי המליץ בינתם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1992
וְהֵם֙
wə-hêm
But they
Conj-w | Pro-3mp
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
3045
יָֽדְע֔וּ
yā-ḏə-‘ū,
did know
V-Qal-Perf-3cp
3588
כִּ֥י
kî
that
Conj
8085
שֹׁמֵ֖עַ
šō-mê-a‘
understood [them]
V-Qal-Prtcpl-ms
3130
יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄;
Joseph
N-proper-ms
3588
כִּ֥י
kî
for through
Conj
3887
הַמֵּלִ֖יץ
ham-mê-lîṣ
an interpreter
Art | V-Hifil-Prtcpl-ms
996
בֵּינֹתָֽם׃
bê-nō-ṯām.
he spoke to them
Prep | 3mp
OpenBible.com