Hosea 10:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֶפְרַ֜יִם עֶגְלָ֤ה מְלֻמָּדָה֙ אֹהַ֣בְתִּי לָד֔וּשׁ וַאֲנִ֣י עָבַ֔רְתִּי עַל־ט֖וּב צַוָּארָ֑הּ אַרְכִּ֤יב אֶפְרַ֙יִם֙ יַחֲרֹ֣ושׁ יְהוּדָ֔ה יְשַׂדֶּד־לֹ֖ו יַעֲקֹֽב׃

WLC (Consonants Only)
ואפרים עגלה מלמדה אהבתי לדוש ואני עברתי על־טוב צוארה ארכיב אפרים יחרוש יהודה ישדד־לו יעקב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
669 וְאֶפְרַ֜יִם
wə-’ep̄-ra-yim
And Ephraim [is]Conj-w | N-proper-ms
5697 עֶגְלָ֤ה
‘eḡ-lāh
a heiferN-fs
3925 מְלֻמָּדָה֙
mə-lum-mā-ḏāh
trainedV-Pual-Prtcpl-fs
157 אֹהַ֣בְתִּי
’ō-haḇ-tî
that lovesV-Qal-Prtcpl-fsc
1758 לָד֔וּשׁ
lā-ḏūš,
to thresh [grain]Prep-l | V-Qal-Inf
589 וַאֲנִ֣י
wa-’ă-nî
but IConj-w | Pro-1cs
5674 עָבַ֔רְתִּי
‘ā-ḇar-tî,
harnessedV-Qal-Perf-1cs
5921 עַל־
‘al-
on herPrep
2898 ט֖וּב
ṭūḇ
fairN-msc
6676 צַוָּארָ֑הּ
ṣaw-wā-rāh;
her neckN-msc | 3fs
7392 אַרְכִּ֤יב
’ar-kîḇ
I will make pull [a plow]V-Hifil-Imperf-1cs
669 אֶפְרַ֙יִם֙
’ep̄-ra-yim
EphraimN-proper-ms
2790 יַחֲר֣וֹשׁ
ya-ḥă-rō-wōš
shall plowV-Qal-Imperf-3ms
3063 יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
7702 יְשַׂדֶּד־
yə-śad-deḏ-
shall break clodsV-Piel-Imperf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
hisPrep | 3ms
3290 יַעֲקֹֽב׃
ya-‘ă-qōḇ.
JacobN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hosea 10:10
Top of Page
Top of Page