◄
Isaiah 38:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֲדֹנָ֖י עֲלֵיהֶ֣ם יִֽחְי֑וּ וּלְכָל־בָּהֶן֙ חַיֵּ֣י רוּחִ֔י וְתַחֲלִימֵ֖נִי וְהַחֲיֵֽנִי׃
WLC (Consonants Only)
אדני עליהם יחיו ולכל־בהן חיי רוחי ותחלימני והחיני׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
136
אֲדֹנָ֖י
’ă-ḏō-nāy
Yahweh
N-proper-ms
5921
עֲלֵיהֶ֣ם
‘ă-lê-hem
by these [things]
Prep | 3mp
2421
יִֽחְי֑וּ
yiḥ-yū;
[men] live
V-Qal-Imperf-3mp
3605
וּלְכָל־
ū-lə-ḵāl-
and in all these [things is]
Conj-w, Prep-l | N-msc
בָּהֶן֙
bā-hen
in
Prep | 3fp
2416
חַיֵּ֣י
ḥay-yê
the life
N-mpc
7307
רוּחִ֔י
rū-ḥî,
of my spirit
N-csc | 1cs
2492
וְתַחֲלִימֵ֖נִי
wə-ṯa-ḥă-lî-mê-nî
so You will restore me
Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-2ms | 1cs
2421
וְהַחֲיֵֽנִי׃
wə-ha-ḥă-yê-nî.
and make me live
Conj-w | V-Hifil-Imp-ms | 1cs
OpenBible.com