Isaiah 48:17 Hebrew

◄ Isaiah 48:17 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

כֹּֽה־אָמַ֧ר יְהוָ֛ה גֹּאַלְךָ֖ קְדֹ֣ושׁ יִשְׂרָאֵ֑ל אֲנִ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מְלַמֶּדְךָ֣ לְהֹועִ֔יל מַדְרִֽיכֲךָ֖ בְּדֶ֥רֶךְ תֵּלֵֽךְ׃

WLC (Consonants Only)

כה־אמר יהוה גאלך קדוש ישראל אני יהוה אלהיך מלמדך להועיל מדריכך בדרך תלך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּֽה־ kōh-	thus	Adv
559	אָמַ֧ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֛ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
1350	גֹּאַלְךָ֖ gō-’al-ḵā	your Redeemer	V-Qal-Prtcpl-msc \| 2ms
6918	קְד֣וֹשׁ qə-ḏō-wōš	the Holy one	Adj-msc
3478	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
589	אֲנִ֨י ’ă-nî	I [am]	Pro-1cs
3068	יְהוָ֤ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֶ֙יךָ֙ ’ĕ-lō-he-ḵā	your God	N-mpc \| 2ms
3925	מְלַמֶּדְךָ֣ mə-lam-meḏ-ḵā	who teaches you	V-Piel-Prtcpl-msc \| 2ms
3276	לְהוֹעִ֔יל lə-hō-w-‘îl,	to profit	Prep-l \| V-Hifil-Inf
1869	מַדְרִֽיכֲךָ֖ maḏ-rî-ḵă-ḵā	who leads you	V-Hifil-Prtcpl-msc \| 2ms
1870	בְּדֶ֥רֶךְ bə-ḏe-reḵ	by the way	Prep-b \| N-cs
1980	תֵּלֵֽךְ׃ tê-lêḵ.	you should go	V-Qal-Imperf-2ms

OpenBible.com

Isaiah 48:16

Isaiah 48:18

Top of Page

Top of Page