◄
Isaiah 54:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּי־יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֖אול תִּפְרֹ֑צִי וְזַרְעֵךְ֙ גֹּויִ֣ם יִירָ֔שׁ וְעָרִ֥ים נְשַׁמֹּ֖ות יֹושִֽׁיבוּ׃
WLC (Consonants Only)
כי־ימין ושמאול תפרצי וזרעך גוים יירש וערים נשמות יושיבו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּי־
kî-
For
Conj
3225
יָמִ֥ין
yā-mîn
to the right
N-fs
8040
וּשְׂמֹ֖אול
ū-śə-mō-wl
and to the left
Conj-w | N-ms
6555
תִּפְרֹ֑צִי
tip̄-rō-ṣî;
you shall expand
V-Qal-Imperf-2fs
2233
וְזַרְעֵךְ֙
wə-zar-‘êḵ
and your descendants
Conj-w | N-msc | 2fs
1471
גּוֹיִ֣ם
gō-w-yim
the nations
N-mp
3423
יִירָ֔שׁ
yî-rāš,
will inherit
V-Qal-Imperf-3ms
5892
וְעָרִ֥ים
wə-‘ā-rîm
and the cities
Conj-w | N-fp
8074
נְשַׁמּ֖וֹת
nə-šam-mō-wṯ
desolate
V-Nifal-Prtcpl-fp
3427
יוֹשִֽׁיבוּ׃
yō-wō-šî-ḇū.
make inhabited
V-Hifil-Imperf-3mp
OpenBible.com
