Jeremiah 18:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שַֽׁאֲלוּ־נָא֙ בַּגֹּויִ֔ם מִ֥י שָׁמַ֖ע כָּאֵ֑לֶּה שַֽׁעֲרֻרִת֙ עָשְׂתָ֣ה מְאֹ֔ד בְּתוּלַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר יהוה שאלו־נא בגוים מי שמע כאלה שעררת עשתה מאד בתולת ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
ThereforeAdv
3541 כֹּ֚ה
kōh
thusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
7592 שַֽׁאֲלוּ־
ša-’ă-lū-
AskV-Qal-Imp-mp
4994 נָא֙
nowInterjection
1471 בַּגּוֹיִ֔ם
bag-gō-w-yim,
among the GentilesPrep-b, Art | N-mp
4310 מִ֥י
whoInterrog
8085 שָׁמַ֖ע
šā-ma‘
has heardV-Qal-Perf-3ms
428 כָּאֵ֑לֶּה
kā-’êl-leh;
these [things]Prep-k | Pro-cp
8186 שַֽׁעֲרֻרִת֙
ša-‘ă-ru-riṯ
a horrible thingAdj-fs
6213 עָשְׂתָ֣ה
‘ā-śə-ṯāh
Has doneV-Qal-Perf-3fs
3966 מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
veryAdv
1330 בְּתוּלַ֖ת
bə-ṯū-laṯ
the virginN-fsc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 18:12
Top of Page
Top of Page