Jeremiah 40:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁ֣בוּ כָל־הַיְּהוּדִ֗ים מִכָּל־הַמְּקֹמֹות֙ אֲשֶׁ֣ר נִדְּחוּ־שָׁ֔ם וַיָּבֹ֧אוּ אֶֽרֶץ־יְהוּדָ֛ה אֶל־גְּדַלְיָ֖הוּ הַמִּצְפָּ֑תָה וַיַּאַסְפ֛וּ יַ֥יִן וָקַ֖יִץ הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃ פ

WLC (Consonants Only)
וישבו כל־היהודים מכל־המקמות אשר נדחו־שם ויבאו ארץ־יהודה אל־גדליהו המצפתה ויאספו יין וקיץ הרבה מאד׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 וַיָּשֻׁ֣בוּ
way-yā-šu-ḇū
then returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 כָל־
ḵāl
allN-msc
3064 הַיְּהוּדִ֗ים
hay-yə-hū-ḏîm,
the JewsArt | N-proper-mp
3605 מִכָּל־
mik-kāl
out of allPrep-m | N-msc
4725 הַמְּקֹמוֹת֙
ham-mə-qō-mō-wṯ
placesArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
wherePro-r
5080 נִדְּחוּ־
nid-də-ḥū-
they had been drivenV-Nifal-Perf-3cp
8033 שָׁ֔ם
šām,
thereAdv
935 וַיָּבֹ֧אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
776 אֶֽרֶץ־
’e-reṣ-
to the landN-fsc
3063 יְהוּדָ֛ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1436 גְּדַלְיָ֖הוּ
gə-ḏal-yā-hū
GedaliahN-proper-ms
4708 הַמִּצְפָּ֑תָה
ham-miṣ-pā-ṯāh;
at MizpahArt | N-proper-fs | 3fs
622 וַיַּאַסְפ֛וּ
way-ya-’as-p̄ū
and gatheredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3196 יַ֥יִן
ya-yin
wineN-ms
7019 וָקַ֖יִץ
wā-qa-yiṣ
and summer fruitConj-w | N-ms
7235 הַרְבֵּ֥ה
har-bêh
in abundanceV-Hifil-InfAbs
3966 מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
in greatAdv
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 40:11
Top of Page
Top of Page