◄ Jeremiah 51:47 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֙ הִנֵּ֣ה יָמִ֣ים בָּאִ֔ים וּפָקַדְתִּי֙ עַל־פְּסִילֵ֣י בָבֶ֔ל וְכָל־אַרְצָ֖הּ תֵּבֹ֑ושׁ וְכָל־חֲלָלֶ֖יהָ יִפְּל֥וּ בְתֹוכָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
לכן הנה ימים באים ופקדתי על־פסילי בבל וכל־ארצה תבוש וכל־חלליה יפלו בתוכה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵן֙
lā-ḵên		ThereforeAdv
2009 הִנֵּ֣ה
hin-nêh		beholdInterjection
3117 יָמִ֣ים
yā-mîm		the daysN-mp
935 בָּאִ֔ים
bā-’îm,		are comingV-Qal-Prtcpl-mp
6485 וּפָקַדְתִּי֙
ū-p̄ā-qaḏ-tî		that I will bring judgmentConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 עַל־
‘al-		onPrep
6456 פְּסִילֵ֣י
pə-sî-lê		the carved imagesN-mpc
894 בָבֶ֔ל
ḇā-ḇel,		of BabylonN-proper-fs
3605 וְכָל־
wə-ḵāl		and wholeConj-w | N-msc
776 אַרְצָ֖הּ
’ar-ṣāh		Her landN-fsc | 3fs
954 תֵּב֑וֹשׁ
tê-ḇō-wōš;		shall be ashamedV-Qal-Imperf-3fs
3605 וְכָל־
wə-ḵāl		and allConj-w | N-msc
2491 חֲלָלֶ֖יהָ
ḥă-lā-le-hā		her slainN-mpc | 3fs
5307 יִפְּל֥וּ
yip-pə-lū		shall fallV-Qal-Imperf-3mp
8432 בְתוֹכָֽהּ׃
ḇə-ṯō-w-ḵāh.		in her midstPrep-b | N-msc | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 51:46
Top of Page
Top of Page