Judges 11:39
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ שְׁנַ֣יִם חֳדָשִׁ֗ים וַתָּ֙שָׁב֙ אֶל־אָבִ֔יהָ וַיַּ֣עַשׂ לָ֔הּ אֶת־נִדְרֹ֖ו אֲשֶׁ֣ר נָדָ֑ר וְהִיא֙ לֹא־יָדְעָ֣ה אִ֔ישׁ וַתְּהִי־חֹ֖ק בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויהי מקץ ׀ שנים חדשים ותשב אל־אביה ויעש לה את־נדרו אשר נדר והיא לא־ידעה איש ותהי־חק בישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֞י
way-hî
And it was soConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7093 מִקֵּ֣ץ ׀
miq-qêṣ
at the endPrep-m | N-msc
8147 שְׁנַ֣יִם
šə-na-yim
of twoNumber-md
2320 חֳדָשִׁ֗ים
ḥo-ḏā-šîm,
monthsN-mp
7725 וַתָּ֙שָׁב֙
wat-tā-šāḇ
that she returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
413 אֶל־
’el-
toPrep
1 אָבִ֔יהָ
’ā-ḇî-hā,
her fatherN-msc | 3fs
6213 וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
and he carried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָ֔הּ
lāh,
with herPrep | 3fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5088 נִדְר֖וֹ
niḏ-rōw
his vowN-msc | 3ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
5087 נָדָ֑ר
nā-ḏār;
he had vowedV-Qal-Perf-3ms
1931 וְהִיא֙
wə-hî
and sheConj-w | Pro-3fs
3808 לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
3045 יָדְעָ֣ה
yā-ḏə-‘āh
knewV-Qal-Perf-3fs
376 אִ֔ישׁ
’îš,
manN-ms
1961 וַתְּהִי־
wat-tə-hî-
And it becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
2706 חֹ֖ק
ḥōq
a customN-ms
3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə-yiś-rā-’êl.
in IsraelPrep-b | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 11:38
Top of Page
Top of Page