Greek Texts Nestle Greek New Testament 1904
εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ὅταν προσεύχησθε, λέγετε Πάτερ, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθάτω ἡ βασιλεία σου·Scrivener's Textus Receptus 1894
εἷπε δὲ αὐτοῖς, Ὅταν προσεύχησθε, λέγετε, Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοις, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου. ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῳ, καὶ ἐπὶ τὴς γὴς. Text Analysis | Strong's | Greek | English | Morphology | | 3004 | Εἶπεν
eipen | He said | V-AIA-3S | | 1161 | δὲ
de | then | Conj | | 846 | αὐτοῖς
autois | to them, | PPro-DM3P | | 3752 | Ὅταν
Hotan | When | Conj | | 4336 | προσεύχησθε,
proseuchēsthe | you pray | V-PSM/P-2P | | 3004 | λέγετε
legete | say: | V-PMA-2P | | 3962 | Πάτερ,
Pater | Father, | N-VMS | | 1473 | ⧼⧼ἡμῶν,
hēmōn | of us, | PPro-G1P | | 3588 | ὁ
ho | who [is] | Art-NMS | | 1722 | ἐν
en | in | Prep | | 3588 | τοῖς
tois | - | Art-DMP | | 3772 | οὐρανοῖς⧽,
ouranois | heaven, | N-DMP | | 37 | ἁγιασθήτω
hagiasthētō | hallowed be | V-AMP-3S | | 3588 | τὸ
to | the | Art-NNS | | 3686 | ὄνομά
onoma | name | N-NNS | | 4771 | σου·
sou | of You. | PPro-G2S | | 2064 | Ἐλθέτω*
elthetō | Come | V-AMA-3S | | 3588 | ἡ
hē | the | Art-NFS | | 932 | βασιλεία
basileia | kingdom | N-NFS | | 4771 | σου·
sou | of You. | PPro-G2S | | 1096 | ⧼⧼Γενηθήτω
Genēthētō | let be done | V-AMP-3S | | 3588 | τὸ
to | - | Art-ANS | | 2307 | θέλημά
thelēma | will | N-ANS | | 4771 | σου,
sou | of You, | PPro-G2S | | 5613 | ὡς
hōs | as | Conj | | 1722 | ἐν
en | in | Prep | | 3772 | οὐρανῷ,
ouranō | heaven, | N-DMS | | 2532 | καὶ
kai | [so] also | Conj | | 1909 | ἐπὶ
epi | upon | Prep | | 3588 | τῆς
tēs | the | Art-GFS | | 1093 | γῆς⧽.
gēs | earth. | N-GFS |
|
|
    |