Numbers 16:40
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
זִכָּרֹ֞ון לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לְ֠מַעַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יִקְרַ֜ב אִ֣ישׁ זָ֗ר אֲ֠שֶׁר לֹ֣א מִזֶּ֤רַע אַהֲרֹן֙ ה֔וּא לְהַקְטִ֥יר קְטֹ֖רֶת לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְלֹֽא־יִהְיֶ֤ה כְקֹ֙רַח֙ וְכַ֣עֲדָתֹ֔ו כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה בְּיַד־מֹשֶׁ֖ה לֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
זכרון לבני ישראל למען אשר לא־יקרב איש זר אשר לא מזרע אהרן הוא להקטיר קטרת לפני יהוה ולא־יהיה כקרח וכעדתו כאשר דבר יהוה ביד־משה לו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2146 זִכָּר֞וֹן
zik-kā-rō-wn
[to be] a memorialN-ms
1121 לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
to the sonsPrep-l | N-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
4616 לְ֠מַעַן
lə-ma-‘an
to the end thatConj
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
-Pro-r
3808 לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
7126 יִקְרַ֜ב
yiq-raḇ
should come nearV-Qal-Imperf-3ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
sonN-ms
2114 זָ֗ר
zār,
of a foreignerAdj-ms
834 אֲ֠שֶׁר
’ă-šer
whoPro-r
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2233 מִזֶּ֤רַע
miz-ze-ra‘
a descendantPrep-m | N-msc
175 אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
of AaronN-proper-ms
1931 ה֔וּא
hū,
isPro-3ms
6999 לְהַקְטִ֥יר
lə-haq-ṭîr
to offerPrep-l | V-Hifil-Inf
7004 קְטֹ֖רֶת
qə-ṭō-reṯ
incenseN-fs
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
that notConj-w | Adv-NegPrt
1961 יִהְיֶ֤ה
yih-yeh
he might becomeV-Qal-Imperf-3ms
7141 כְקֹ֙רַח֙
ḵə-qō-raḥ
like KorahPrep-k | N-proper-ms
5712 וְכַ֣עֲדָת֔וֹ
wə-ḵa-‘ă-ḏā-ṯōw,
and his companionsConj-w, Prep-k | N-fsc | 3ms
834 כַּאֲשֶׁ֨ר
ka-’ă-šer
just asPrep-k | Pro-r
1696 דִּבֶּ֧ר
dib-ber
had saidV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3027 בְּיַד־
bə-yaḏ-
throughPrep-b | N-fsc
4872 מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
  לֽוֹ׃
lōw.
to himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 16:39
Top of Page
Top of Page