◄
Psalm 144:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יֹוצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃
WLC (Consonants Only)
אלופינו מסבלים אין־פרץ ואין יוצאת ואין צוחה ברחבתינו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
441
אַלּוּפֵ֗ינוּ
’al-lū-p̄ê-nū,
our oxen
N-mpc | 1cp
5445
מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים
mə-sub-bā-lîm
[That may be] well-laden
V-Pual-Prtcpl-mp
369
אֵֽין־
’ên-
[That there be] no
Adv
6556
פֶּ֭רֶץ
pe-reṣ
breaking in
N-ms
369
וְאֵ֣ין
wə-’ên
and no
Conj-w | Adv
3318
יוֹצֵ֑את
yō-w-ṣêṯ;
going out
V-Qal-Prtcpl-fs
369
וְאֵ֥ין
wə-’ên
and [That there be] no
Conj-w | Adv
6682
צְ֝וָחָ֗ה
ṣə-wā-ḥāh,
outcry
N-fs
7339
בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃
bir-ḥō-ḇō-ṯê-nū.
in our streets
Prep-b | N-mpc | 1cp
OpenBible.com