◄
Psalm 37:40
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעְזְרֵ֥ם יְהוָ֗ה וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם יְפַלְּטֵ֣ם מֵ֭רְשָׁעִים וְיֹושִׁיעֵ֑ם כִּי־חָ֥סוּ בֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם כי־חסו בו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5826
וַֽיַּעְזְרֵ֥ם
way-ya‘-zə-rêm
And shall help them
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
3068
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
6403
וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם
way-p̄al-lə-ṭêm
and deliver them
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3mp
6403
יְפַלְּטֵ֣ם
yə-p̄al-lə-ṭêm
He shall deliver them
V-Piel-Imperf-3ms | 3mp
7563
מֵ֭רְשָׁעִים
mê-rə-šā-‘îm
from the wicked
Prep-m | Adj-mp
3467
וְיוֹשִׁיעֵ֑ם
wə-yō-wō-šî-‘êm;
and save them
Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms | 3mp
3588
כִּי־
kî-
because
Conj
2620
חָ֥סוּ
ḥā-sū
they trust
V-Qal-Perf-3cp
בֽוֹ׃
ḇōw.
in Him
Prep | 3ms
OpenBible.com