Song of Solomon 8:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שִׂימֵ֨נִי כַֽחֹותָ֜ם עַל־לִבֶּ֗ךָ כַּֽחֹותָם֙ עַל־זְרֹועֶ֔ךָ כִּֽי־עַזָּ֤ה כַמָּ֙וֶת֙ אַהֲבָ֔ה קָשָׁ֥ה כִשְׁאֹ֖ול קִנְאָ֑ה רְשָׁפֶ֕יהָ רִשְׁפֵּ֕י אֵ֖שׁ שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃

WLC (Consonants Only)
שימני כחותם על־לבך כחותם על־זרועך כי־עזה כמות אהבה קשה כשאול קנאה רשפיה רשפי אש שלהבתיה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 שִׂימֵ֨נִי
śî-mê-nî
Set meV-Qal-Imp-ms | 1cs
2368 כַֽחוֹתָ֜ם
ḵa-ḥō-w-ṯām
as a sealPrep-k, Art | N-ms
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
3820 לִבֶּ֗ךָ
lib-be-ḵā,
your heartN-msc | 2ms
2368 כַּֽחוֹתָם֙
ka-ḥō-w-ṯām
as a sealPrep-k, Art | N-ms
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
2220 זְרוֹעֶ֔ךָ
zə-rō-w-‘e-ḵā,
your armN-fsc | 2ms
3588 כִּֽי־
kî-
ForConj
5794 עַזָּ֤ה
‘az-zāh
[is as] strongAdj-fs
4194 כַמָּ֙וֶת֙
ḵam-mā-weṯ
as deathPrep-k, Art | N-ms
160 אַהֲבָ֔ה
’a-hă-ḇāh,
loveN-fs
7186 קָשָׁ֥ה
qā-šāh
[as] cruelAdj-fs
7585 כִשְׁא֖וֹל
ḵiš-’ō-wl
as the gravePrep-k | N-cs
7068 קִנְאָ֑ה
qin-’āh;
JealousyN-fs
7565 רְשָׁפֶ֕יהָ
rə-šā-p̄e-hā
Its flames [are]N-mpc | 3fs
7565 רִשְׁפֵּ֕י
riš-pê
flamesN-mpc
784 אֵ֖שׁ
’êš
of fireN-cs
7957 שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃
šal-he-ḇeṯ-yāh.
a most vehement flameN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Song of Solomon 8:5
Top of Page
Top of Page