◄
Song of Solomon 8:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אָחֹ֥ות לָ֙נוּ֙ קְטַנָּ֔ה וְשָׁדַ֖יִם אֵ֣ין לָ֑הּ מַֽה־נַּעֲשֶׂה֙ לַאֲחֹתֵ֔נוּ בַּיֹּ֖ום שֶׁיְּדֻבַּר־בָּֽהּ׃
WLC (Consonants Only)
אחות לנו קטנה ושדים אין לה מה־נעשה לאחתנו ביום שידבר־בה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
269
אָח֥וֹת
’ā-ḥō-wṯ
A sister
N-fs
לָ֙נוּ֙
lā-nū
we have
Prep | 1cp
6996
קְטַנָּ֔ה
qə-ṭan-nāh,
little
Adj-fs
7699
וְשָׁדַ֖יִם
wə-šā-ḏa-yim
and breasts
Conj-w | N-md
369
אֵ֣ין
’ên
has no
Adv
לָ֑הּ
lāh;
she
Prep | 3fs
4100
מַֽה־
mah-
what
Interrog
6213
נַּעֲשֶׂה֙
na-‘ă-śeh
shall we do
V-Qal-Imperf-1cp
269
לַאֲחֹתֵ֔נוּ
la-’ă-ḥō-ṯê-nū,
for our sister
Prep-l | N-fsc | 1cp
3117
בַּיּ֖וֹם
bay-yō-wm
in the day
Prep-b, Art | N-ms
1696
שֶׁיְּדֻבַּר־
še-yə-ḏub-bar-
when is spoken for
Pro-r | V-Pual-Imperf-3ms
בָּֽהּ׃
bāh.
she
Prep | 3fs
OpenBible.com