Salmos.
102.
C Yum, ubibeñon coración. Laꞌ cꞌotic c tꞌan yaꞌ baꞌ añet. 
Mach a mʌcbeñon a wut como chʌncol cubin wocol. Ñʌchꞌtyʌbeñon c tꞌan. Cheꞌ mic pejcañet yom maꞌ waꞌ jacꞌbeñon. 
Tyomocña miꞌ sʌc jilel j qꞌuin tyac cheꞌ bajcheꞌ butsꞌ. Chʌncol i lejmel c bʌquel yubil, cheꞌ bajcheꞌ xutyuntyeꞌ chʌncol bʌ i pulel. 
Cꞌun pañimil mi cubin. Tsaꞌix wen tyʌqui c pusicꞌal cheꞌ bajcheꞌ tyʌquin bʌ jam. Mach bej comox uchꞌel ti caj i chꞌʌjyemlel c pusicꞌal. 
Maꞌañix c bʌcꞌtyal. Tyojo bac jachix, ti caj cabʌl c pensal. 
Añon tic bajñelil cheꞌ bajcheꞌ xmaꞌtyeꞌ mut muꞌ bʌ i yajñel ti tyʌquin bʌ joch lum. Lajalon bajcheꞌ xcuj tꞌuchul bʌ tiꞌ jol jochol bʌ otyot. 
Mach chꞌujbi c chaꞌlen wʌyel. Lajalon bajcheꞌ xpurwoc bajñelil tꞌuchul bʌ tiꞌ jol otyot. 
Ti jujumpꞌej qꞌuin miꞌ wajleñoñob jini j contrajob. Miꞌ tꞌojtiꞌiñoñob jini muꞌ bʌ i michꞌ qꞌueloñob. 
Chʌncol j cꞌux i tyʌñil cꞌajc yubil, i wenta c waj, Xʌbʌl chʌncol cap yicꞌot i yaꞌlel c wut. 
Chaꞌan ti caj wen michꞌet, Ti a tyejcheyon, ti a chaꞌ chocoyon jubel. 
Ora jach mi ñumel j qꞌuin tyac. Mi tyamꞌan axñal tic pusicꞌal yubil, cheꞌ bajcheꞌ mi tyamꞌan ti ochꞌan qꞌuin. Ti tyʌquiyon cheꞌ bajcheꞌ mi tyʌquin jam. 
Jatyet, c Yum, maꞌan baꞌ bʌ ora mi quejel a jilel. Mi quejel i bej sujbel a ñuclel ti pejtyelel ora. 
Mi quejel a tyʌlel a pꞌuntyan Sión, jini chꞌujul bʌ lum. Come jiñʌch i yorojlel ti a wʌ yajcʌ a pʌsꞌeñob a wutslel. 
Jini ajtroñelob a chaꞌan miꞌ pꞌuntyañob jini i tyuñil tyac Sión. Jinic tyo miꞌ mulan i tsꞌubejñal jini jejmen tyac bʌ otyot. 
Ti caj maꞌ pꞌuntyan Sión, jini mach bʌ i chaꞌañobic Dios mi quejel i bʌcꞌñañob i cꞌabaꞌ lac Yum. Ti pejtyelel jini yumʌlob ti mulawil mi quej i bʌcꞌñañetyob chaꞌan ti caj a ñuclel. 
Lac Yum mi quejel i chaꞌ mel Sión. Mi quej i pʌs i bʌ ti i ñuclel. 
Miꞌ jacꞌbeñob i yoración jini pꞌumpꞌuñoꞌ bʌ, Maꞌan miꞌ pꞌajbeñob i tꞌan. 
Laꞌ tsꞌijbuntic ti jun bajcheꞌ miꞌ chaꞌlen lac Yum chaꞌan miꞌ qꞌuelob la calobilob, la quijob yicꞌot i yijob la quijob cꞌʌlʌ ti beleꞌ ora. Jini max tyo bʌ baꞌan tiꞌ chꞌocʌyob mi quej i subob i ñuclel lac Yum. 
Lac Yum am bʌ ti chꞌujul bʌ i yajnib yaꞌ ti panchan tiꞌ qꞌuele quixtyañujob ti mulawil. 
Tsaꞌix yubibeyob i ʌjʌcñiyel jini cʌchʌloꞌ bʌ yubil, Tsaꞌix i ñaꞌtyʌ i yʌcꞌob ti libre jini chʌncol bʌ i sajtyelob. 
Quixtyañujob mi quejel i tsictisañob i ñuclel lac Yum yaꞌ ti Sión. Mi quejel i subob i ñuclel lac Yum yaꞌ ti Jerusalén 
Cheꞌ yaꞌ muchꞌquibilob tyʌlel, jini loqꞌuemoꞌ bʌ ti cabʌl lum tyac Chaꞌan i chꞌujutisañob lac Yum. 
Lac Yum tiꞌ jisʌ c pꞌʌtyʌlel ti xin bij yubil, Tiꞌ comꞌisʌbeyon j qꞌuin tyac. 
Tic sube: C Dios, mach a pʌyon majlel cheꞌ max tyo ñoxoñix. Cuxulet ti pejtyelel ora. Junlajalet tiꞌ tyojlel calobilob, quijob yicꞌot i yijob quijob cꞌʌlʌ ti beleꞌ ora. 
Ti ñoj oniyix ti a waꞌchoco jini mulawil. Jini chan i melbalʌch a cꞌʌb. 
Mi quej i jilel majlel, pero bej cuxulet. Mi quej i luꞌ tsuculiyel cheꞌ bajcheꞌ bujcʌl. Mi quej i qꞌuextiyel cheꞌ bajcheꞌ mi laj qꞌuextyan lac bujc. Mi quej i yʌjñel. 
Pero mach cheꞌiquet, mach a wujil ñoxꞌan. Mach jilet ti pejtyelel ora. 
Xucꞌul mi quejel i bej ajñelob ti yij ti yij, i jiñʌjlelob jini ajtroñelob a chaꞌan. Mi quej a cotyañob.