- Job
- <
- 40
- >

40
Det boswan God
1-2 Wal YAWEI det trubala God bin kipgon tok, “Job, mi na det boswan God, bat yubin tok langa mi en yubin tok mi nomo rait, mi rong. Wal yu garra lafta ensim langa mi na.” Lagijat na YAWEI bin tok.
3 Wal Job bin tok langa YAWEI, 4 “Hu mi, en hau ai garra ensim yu? Mi nomo enijing. 5 Olredi aibin tok tumatj en ai kaan tok enimo na.” Lagijat na Job bin tok.
6 Wal brom det saiklon YAWEI bin tok langa Job, 7 “Yu luk langa mi en yu ensim dislot kwestjan ai askimbat yu. 8 Yu trai pudum bleim langa mi wen yu tok yu nomo gilti en reken mi nomo oldei gibit yu feyago? 9 Yu reken yu garram brabli strongbala am wulijim mi? Yu reken yu gin jinginat adbala laik det thanda wulijim mi? 10 If yu garram detmatj pawa, wal yu werrimon detlot speshalwan klos wulijim ola pipul garra sabi yu na det king. 11-12 En yu meigim detlot brabli praudbala pipul jidan brabli lobala en yu nokamdan olabat, 13 en yu gaburrumap olabat insaid langa det graun, en libum olabat langa det wel weya detlot dedbala pipul oldei jidanbat. 14 If yu dum dijan, wal mi na garra preisimbat yu, dumaji yubin win dijan agamin.”
YAWEI bin meigim hipopodimas en Job du
15 Wal YAWEI bin kipgon tok, “Yu luk det bigwan enimul gulum hipopodimas. Aibin meigim im, en aibin meigim yu du. Nomeda im oldei dagadagatbat gras wulijim buligi, 16 bat stil im garram brabli strongbala bodi, 17 en im teil im jandap wulijim det sidatri, en im leig, im brabli strongbala. 18 Blanga im boun im brabli strongbala wulijim kopa o aiyan.
19 “Aibin meigim im mowa strongbala langa najalot enimul, bat mi mowa strongbala langa im. 20 Im oldei dagat grinwan gras kwaitbala en ola najalot enimul oldei pleipleibat gulijap langa im. 21-22 Im oldei leidanbat andanith langa det sheid tri wansaid langa ribasaid, o samtaim im oldei haidim miselp langa detlot longwan gras insaid langa woda. 23 Im nomo bradin blanga det woda wen im randan brabli kwikbala. Im jidan kwaitbala wen det woda brom det Jodan Riba oldei randan langa im feis. 24 Yu sabi enibodi hu gin gajim im en meigim im ai dubala blainwan o gin trepam im en grebum im langa im nos?”

- Job
- <
- 40
- >

© 1990, 2005, 2006, 2015, 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc.