Ja jembyʉ kajxy'átypyʉ mʉdʉ Jesukristʉkyʉjxm: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el mixe de Juquila MATEWɄ 0

Jesukristʉ ꞌyaptʉjkʉty

Jesús myiñ jyaꞌty

Diꞌibʉ tniꞌʉxpʉ́kʉdʉ wiꞌixʉ dʉꞌʉn yʉ mʉdsa̱ꞌa̱ tniꞌꞌixtʉ ja mixyuꞌunk Jesús

Jesús yajmʉgeꞌeky

Eroodʉs tniꞌanaꞌamʉ es ꞌyooktʉt ja mixyuꞌungʉty

Fwank Yajnʉbajtpʉ tka̱jxwaꞌxy ja Diosʉ ꞌyayuk ma̱ mʉj it

Jesús ñʉbety

Mʉjkuꞌugópk tjaꞌixy esʉ Jesús pyekytyúnʉt

Jesús tka̱jxwa̱ꞌxtsoꞌoñ ja Diosʉ ꞌyayuk

Jesús twoy nima̱jtáxkʉ a̱jkxma̱jtspʉty

Jesusʉ mayjyaꞌay dyaꞌʉxpeky

Jesusʉ mayjyaꞌay dyaꞌʉxpeky

Pʉ́nʉty kuniꞌxyʉty

Ka̱a̱n esʉ ja̱jʉn

Wiꞌix ja Moisés ja ꞌyanaꞌamʉn tyuñ

Winꞌakꞌa̱jtʉn

Ja̱ꞌa̱y dyajtʉgóy ja pʉjk ukʉnʉ wyindsʉꞌkʉn

Kasa̱a̱dʉ ja̱ꞌa̱y ñaymyastuꞌudʉdʉ

Ja̱ꞌa̱y wya̱ndaꞌaky

Katʉ ja̱ꞌa̱y naydyukmʉjʉmbítʉdʉ axʉʉk

Wiꞌixʉ mʉdsip yajtsókʉt

Oybyʉ tuꞌunʉn

Ja̱ꞌa̱y ꞌyayuꞌaty

Pʉjkʉꞌʉktʉ ja mꞌoyꞌa̱jtʉn tsa̱jpótm

Dʉꞌʉn ja wiin éxtʉmʉ kudʉꞌxn

Dios esʉ meeñ

Kyaj wiinkpʉty nʉgoo nbayoꞌoyʉm

Amdowdʉ, ʉxta̱ꞌa̱ydyʉ es koxtʉ jʉnꞌa̱a̱ tʉjk a̱a̱

Tʉjk a̱a̱ xuꞌutspʉ

Yaꞌʉxka̱jptʉp ja ja̱ꞌa̱y éxtʉmʉ dʉꞌʉn ꞌyadʉꞌʉtstʉ

Kyaj nidʉgekyʉ tyʉ́kʉdʉ tsa̱jpótm

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky tuꞌugʉ solda̱a̱dʉ windsʉnʉ tyuumbʉ

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky ja Peedrʉ myʉꞌt toxytyʉjk

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky may ja puma̱ꞌa̱yʉty

Pʉ́nʉty pyatsoonándʉp ja Jesús

Jesús dyajmoꞌoty ja poj es dyajtʉmijtkʉ ja mejyñ

Gadarʉ ja̱ꞌa̱yʉty diꞌibʉ myʉda̱jttʉp ja kaꞌóybyʉty

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky tuꞌugʉ xux ja̱ꞌa̱y

Jesús twoy ja Matewʉ

Jesús dyajtʉ́wdʉ ti ko kyaꞌꞌayuꞌaty

Jayrʉ ñʉʉx es ja toxytyʉjk diꞌibʉ Jesusʉ wyit tyoon

Jesús dyaꞌijxpéky majtskʉ wiints

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky tuꞌugʉ uum

Jesús tpaꞌꞌayooy ja ja̱ꞌa̱yʉty

Jesús twinꞌixy nima̱jmajtsk ja ꞌyapóstʉlʉty

Jesús tkexy ja ꞌyʉxpʉjkpʉtʉjk Diosʉ ꞌyayuk ka̱jxwa̱ꞌxpʉ

Jesús tnigajxy ko ja ꞌyʉxpʉjkpʉty yajpajʉdijtta̱ꞌa̱ktʉt

Pʉ́n yajtsʉꞌʉgʉp

Pʉ́nʉty ja Jesús ꞌyʉxka̱jptʉp mayjyaꞌayóty

Jesuskyʉjxmʉ ja̱ꞌa̱y yajtsiptʉ́kʉdʉ

Wiꞌixʉ Dios ti ttuunʉmbíty

Fwank Yajnʉbajtpʉ kyexyyeꞌebyʉty

Ka̱jpn diꞌibʉ kyaj jyodʉmbittʉ

Nimiindʉgʉts es mboꞌxtʉt

Jesusʉ ꞌyʉxpʉjkpʉty tkutʉjtʉ ja triigʉ sa̱a̱bʉdʉ xʉʉ

Yedyʉjk diꞌibʉ myʉda̱jtypy ja kyʉꞌʉ tuk aduꞌum tʉꞌʉts

Wiꞌix ja Diosʉ kyuga̱jxpʉ Isaiiʉ tnigajxy ja Jesús

Jesús yajnigajxy ko dyajtúñ ja mʉjkuꞌugópk ja kyutujkʉn

Jyaꞌayꞌa̱jtʉn ja ja̱ꞌa̱y yajtukꞌʉxka̱jp

Jesús yaꞌꞌamdoy es dyaꞌíxʉdʉt tuꞌugʉ mʉjꞌa̱jtʉn

Kaꞌoybyʉ diꞌibʉ jatʉgok jʉmbijtp

Jesús tya̱a̱k es myʉgaꞌaxʉty

Triigʉwʉjpʉ éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Ti ko ja Jesús yaꞌʉxpeky mʉdʉ ijxpajtʉn

Jesús tka̱jxteꞌxy ja triigʉwʉjpʉ éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Axʉʉkpʉ ujts éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Mortás tʉʉmt éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Levaduurʉ éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Ti ko ja Jesús yaꞌʉxpeky mʉdʉ ijxpajtʉn

Jesús tka̱jxteꞌxy ja axʉʉkpʉ ujts éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Niꞌigʉ tsyooxʉty diꞌibʉ yuꞌutsy éxtʉmʉ ijxpajtʉn

A̱jkxma̱jtsn éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Oyatypyʉ esʉ jembyʉ diꞌibʉ pʉjkeꞌeky ijtp

Jesús jam Nazaret

Fwank Yajnʉbajtpʉ ꞌyeeky

Jesús dyajkáy nimʉgoxk mil naxy ja ja̱ꞌa̱y

Jesús yoꞌoy nʉʉ wyingʉjxy

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky ja puma̱ꞌa̱yʉty jap Jenesaret

Diꞌibʉ ja̱ꞌa̱y yaꞌꞌadʉ́tsʉp axʉʉk

Toxytyʉjk kyaj ꞌyisraelítʉty tmʉbeky ja Jesús

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky may ja puma̱ꞌa̱yʉty

Jesús dyajkáy nima̱jtáxk mil naxy ja ja̱ꞌa̱yʉty

Fariseeʉty es saduseeʉty tꞌamdowdʉ tuꞌugʉ mʉjꞌa̱jtʉn

Fariseeʉdyʉ ꞌyʉxpʉjkʉn

Peedrʉ tnigajxy ko Jesús jaꞌa ja Kristʉ

Jesús tnigajxy ja ꞌyoꞌkʉn

Jesús tyʉgatsy

Jesús dyaꞌꞌagʉdaꞌaky tuꞌugʉ mixy diꞌibʉ kaꞌoybyʉ myʉda̱jtypy

Jesús tnigajxy myʉmajtsk ok ja ꞌyoꞌkʉn

Tsa̱jptʉjk kugʉbajtʉn

Pʉn niꞌigʉ mʉj

Pʉroobʉty ko pekyoty nyajka̱ꞌa̱m ja wiink ja̱ꞌa̱y

Borreegʉ diꞌibʉ tʉgoy ijxpajtʉn

Wiꞌix nmʉguꞌugʉ pyeky myeꞌxyʉty

Tuumbʉ diꞌibʉ kyaj ja myʉmʉduumbʉ myeꞌxyʉty

Kasa̱a̱dʉ ja̱ꞌa̱yʉty ñaymyastuꞌudʉdʉ

Jesús tkuniꞌxy ja ʉna̱ꞌkuꞌungʉty

Mʉkja̱ꞌa̱y tmʉmadyaꞌaky ja Jesús

Tuumbʉtʉjk éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Jesús tnigajxy myʉdʉgʉk ok ja ꞌyoꞌkʉn

Toxytyʉjk pyʉjktsoꞌojʉn

Jesús dyaꞌijxpéky nimajtsk ja wiints

Jesús tyʉkʉ Jerusalén éxtʉm tuꞌugʉ rey

Jesús dyajpʉdsémy diꞌibʉ juuy toꞌktʉp ma̱ ja mʉj tsa̱jptʉjk

Jesús tka̱jxpéky ja iigʉ kepy

Jesusʉ kyutujkʉn

Nimajtskʉ ja̱ꞌa̱y tukkaꞌax éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Axʉk kamgwentʉꞌa̱jtpʉty éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Diꞌibʉ rey tyuun ko ꞌyuꞌunk pyejky

Jesús tmadyaꞌaky ja kugʉbajtʉn

Ja̱ꞌa̱y dyajtʉ́wdʉ pʉn jikypyʉ́ktʉp ja oꞌkpʉty

Anaꞌamʉnʉ waanʉ mʉjpʉ

¿Pʉ́nʉ tyʉʉmp ꞌya̱a̱ts ja Kristʉ?

Jesús tnigajxy ja fariseeʉty es diꞌibʉ tsa̱jptʉgóty yaꞌʉxpʉjktʉp

Jesús tniyaꞌaxy ja jerusaléngʉdʉ ja̱ꞌa̱yʉty

Jesús tnigajxy ko ja mʉj tsa̱jptʉjk tyʉgoyaꞌañ

Ijxwʉꞌʉmʉn ko ja naxwíñʉdʉ tyʉgoyaꞌañ

Wiꞌix jyʉmbítʉt ja Naxwíñʉdʉ Ja̱ꞌa̱yʉdyʉ Kyudʉnaabyʉ

Oydyuumbʉ es diꞌibʉ kyaj

Nima̱jkpʉ toꞌoxyʉna̱ꞌk éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Tuktujkpʉ oorʉ meeñ éxtʉmʉ ijxpajtʉn

Ja̱ꞌa̱y yajpayoꞌoy

Tkajxyꞌáttʉ pʉn wiꞌixʉ Jesús yajmátsʉt

Tuꞌugʉ toxytyʉjk ttukkuutsy ja pa̱ꞌa̱k xuꞌkpʉ ja Jesús

Juudʉs tkʉyaka̱ꞌa̱ñ ja Jesús

Nindsʉnꞌa̱jtʉmʉ ꞌyaꞌux

Jesús tnigajxy ko Peedrʉ ꞌyʉxtija̱ꞌa̱ñʉty

Jesús kya̱jxtaꞌaky Jetsemanii

Jesús yajmátsy

Jesús, Anás wyindum

Peedrʉ tꞌʉxtijy ja Jesús

Jesús, Pilatʉ wyinduuy

Juudʉs ꞌyeeky

Jesús, Pilatʉ wyinduuy

Jesús ñidukʉ es ꞌyoogʉt

Jesús kyruuzpéty

Jesús ꞌyeeky

Jesús ñaxtʉkʉ

Solda̱a̱dʉty diꞌibʉ kywentʉꞌa̱jttʉp ja oꞌkpʉ jut

Jesús jyikypyeky

Diꞌibʉ solda̱a̱dʉty myadyaktʉ

Diꞌibʉ Jesús tyuknipejkypy ja ꞌyʉxpʉjkpʉty