Parallel Strong's Berean Study BibleTo you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,” Young's Literal Translation to you, then, who are believing [is] the preciousness; and to the unbelieving, a stone that the builders disapproved of, this one did become for the head of a corner, King James Bible Unto you therefore which believe [he is] precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner, Greek To youὙμῖν (Hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. believe, πιστεύουσιν (pisteuousin) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. then, οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. [this stone] ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is precious. τιμὴ (timē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5092: A price, honor. From tino; a value, i.e. Money paid, or valuables; by analogy, esteem, or the dignity itself. But δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [to those who] do not believe, ἀπιστοῦσιν (apistousin) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's 569: To be unfaithful, disbelieve, refuse belief, prove false. From apistos; to be unbelieving, i.e. disbelieve, or disobey. “[The] stone Λίθος (Lithos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. builders οἰκοδομοῦντες (oikodomountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm. rejected ἀπεδοκίμασαν (apedokimasan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 593: To reject after testing (examination), disqualify. From apo and dokimazo; to disapprove, i.e. to repudiate. has become ἐγενήθη (egenēthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. the cornerstone,” γωνίας (gōnias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1137: A corner; met: a secret place. Probably akin to gonu; an angle. |
    |