1 Samuel 31:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Saul, his three sons, his armor-bearer, and all his men died together that same day.

Young's Literal Translation
and Saul dieth, and three of his sons, and the bearer of his weapons, also all his men, on that day together.

King James Bible
So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.

Hebrew
So on that
הַה֖וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day,
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

Saul
שָׁא֡וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

died
וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

together
יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly

with his three
וּשְׁלֹ֣שֶׁת (ū·šə·lō·šeṯ)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

sons,
בָּנָיו֩ (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

his armor-bearer,
וְנֹשֵׂ֨א (wə·nō·śê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's 5375: To lift, carry, take

and
גַּ֧ם (gam)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his men.
אֲנָשָׁ֛יו (’ă·nā·šāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 31:5
Top of Page
Top of Page