Parallel Strong's Berean Study BibleAnd as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all Young's Literal Translation And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing, King James Bible And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. Hebrew And as the wholeוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every assembly קְהַ֥ל (qə·hal) Noun - masculine singular construct Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc stood [there], עוֹמֵֽד׃ (‘ō·w·mêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations the king הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king turned around וַיַּסֵּ֤ב (way·yas·sêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround and blessed וַיְבָ֕רֶךְ (way·ḇā·reḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse [them] all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every |
    |