2 Chronicles 9:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The throne had six steps, and a footstool of gold was attached to it. There were armrests on both sides of the seat, with a lion standing beside each armrest.

Young's Literal Translation
and six steps [are] to the throne, and a footstool of gold, to the throne they are fastened, and hands [are] on this [side] and on that on the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,

King James Bible
And [there were] six steps to the throne, with a footstool of gold, [which were] fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays:

Hebrew
The throne
לַ֠כִּסֵּא (lak·kis·sê)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3678: Seat of honor, throne

had six
וְשֵׁ֣שׁ (wə·šêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

steps,
מַעֲל֣וֹת (ma·‘ă·lō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 4609: Elevation, the act, the condition, a climactic progression

and a footstool
וְכֶ֨בֶשׁ (wə·ḵe·ḇeš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3534: A footstool

of gold
בַּזָּהָ֤ב (baz·zā·hāḇ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

was attached to it.
מָאֳחָזִ֔ים (mā·’o·ḥā·zîm)
Verb - Hofal - Participle - masculine plural
Strong's 270: To grasp, take hold, take possession

There were armrests
וְיָד֛וֹת (wə·yā·ḏō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 3027: A hand

on both sides
מִזֶּ֥ה (miz·zeh)
Preposition-m | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

of
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the seat,
מְק֣וֹם (mə·qō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4725: A standing, a spot, a condition

with a lion
אֲרָי֔וֹת (’ă·rā·yō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's 738: A lion

standing
עֹמְדִ֖ים (‘ō·mə·ḏîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

beside
אֵ֥צֶל (’ê·ṣel)
Preposition
Strong's 681: A joining together, proximity

each armrest.
הַיָּדֽוֹת׃ (hay·yā·ḏō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3027: A hand

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 9:17
Top of Page
Top of Page