2 John 1:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever greets such a person shares in his evil deeds.

Young's Literal Translation
for he who is saying to him, ‘Hail,’ hath fellowship with his evil works.

King James Bible
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.

Greek
Whoever
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

greets
λέγων (legōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

[such a person]
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

shares
κοινωνεῖ (koinōnei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2841: From koinonos; to share with others.

in
τοῖς (tois)
Article - Dative Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

evil
πονηροῖς (ponērois)
Adjective - Dative Neuter Plural
Strong's 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful.

deeds.
ἔργοις (ergois)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 John 1:10
Top of Page
Top of Page