Parallel Strong's Berean Study BibleWhere are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand? Young's Literal Translation Where [are] the gods of Hamath and Arpad? where the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah, that they have delivered Samaria out of my hand? King James Bible Where [are] the gods of Hamath, and of Arpad? where [are] the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand? Hebrew Whereאַיֵּה֩ (’ay·yêh) Interrogative Strong's 346: Where? are the gods אֱלֹהֵ֨י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Hamath חֲמָ֜ת (ḥă·māṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 2574: Hamath -- a place North of Damascus and Arpad? וְאַרְפָּ֗ד (wə·’ar·pāḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 774: Arpad -- a city in Aram (Syria) Where אַיֵּ֛ה (’ay·yêh) Interrogative Strong's 346: Where? are the gods אֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Sepharvaim, סְפַרְוַ֖יִם (sə·p̄ar·wa·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 5617: Sepharvaim -- a city conquered by the king of Assyr Hena, הֵנַ֣ע (hê·na‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 2012: Hena -- a city in Aram (Syria) or Mesopotamia and Ivvah? וְעִוָּ֑ה (wə·‘iw·wāh) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 5755: Ivvah -- a city conquered by Assyr Have they delivered הִצִּ֥ילוּ (hiṣ·ṣî·lū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Samaria שֹׁמְר֖וֹן (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel from my hand? מִיָּדִֽי׃ (mî·yā·ḏî) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand |
    |