2 Samuel 3:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
his second was Chileab, by Abigail the widow of Nabal of Carmel; his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;

Young's Literal Translation
and his second [is] Chileab, of Abigail wife of Nabal the Carmelite, and the third [is] Absalom son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur,

King James Bible
And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

Hebrew
his second
וּמִשְׁנֵ֣הוּ (ū·miš·nê·hū)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4932: A repetition, a duplicate, a double, a second

was Chileab,
כִלְאָ֔ב (ḵil·’āḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3609: Chileab -- a son of David

by Abigail,
לַאֲ‍ֽבִיגַ֕יִל (la·’ă·ḇî·ḡa·yil)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 26: Abigail -- 'my father is joy', two Israelite women

the widow
אֵ֖שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 802: Woman, wife, female

of Nabal
נָבָ֣ל (nā·ḇāl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5037: Nabal -- a man of Carmel

of Carmel;
הַֽכַּרְמְלִ֑י (hak·kar·mə·lî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3761: Carmelite -- inhabitant of Carmel

his third
וְהַשְּׁלִשִׁי֙ (wə·haš·šə·li·šî)
Conjunctive waw, Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

was Absalom,
אַבְשָׁל֣וֹם (’aḇ·šā·lō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two Israelites

the son
בֶּֽן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Maacah
מַעֲכָ֔ה (ma·‘ă·ḵāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4601: Maacah -- an Israelite name, also a non-Israelite name, also a region in Syria

the daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323: A daughter

of King
מֶ֥לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

Talmai
תַּלְמַ֖י (tal·may)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8526: Talmai -- 'plowman', a father-in-law of David, also a descendant of Anak

of Geshur;
גְּשֽׁוּר׃ (gə·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1650: Geshur -- a territory East of the upper Jordan, also inhabitants of Geshur

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 3:2
Top of Page
Top of Page