Parallel Strong's Berean Study BibleFor the Sadducees say that there is neither a resurrection, nor angels, nor spirits, but the Pharisees acknowledge them all. Young's Literal Translation for Sadducees, indeed, say there is no rising again, nor messenger, nor spirit, but Pharisees confess both. King James Bible For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both. Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. [the] Sadducees Σαδδουκαῖοι (Saddoukaioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 4523: Probably from Sadok; a Sadducaean, or follower of a certain heretical Israelite. say λέγουσιν (legousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. there is εἶναι (einai) Verb - Present Infinitive Active Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. neither μὴ (mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. a resurrection, ἀνάστασιν (anastasin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 386: A rising again, resurrection. From anistemi; a standing up again, i.e. a resurrection from death (its author), or a recovery. nor μήτε (mēte) Conjunction Strong's 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. angels, ἄγγελον (angelon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. nor μήτε (mēte) Conjunction Strong's 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. spirits, πνεῦμα (pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. but δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [the] Pharisees Φαρισαῖοι (Pharisaioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. acknowledge ὁμολογοῦσιν (homologousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. them all. ἀμφότερα (amphotera) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 297: Both (of two). Comparative of amphi; both. |
    |