Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron. Young's Literal Translation ‘And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time; King James Bible And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time. Hebrew The LORDיְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel was angry הִתְאַנַּ֧ף (hiṯ·’an·nap̄) Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular Strong's 599: To breathe hard, be enraged enough מְאֹ֖ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily with Aaron וּֽבְאַהֲרֹ֗ן (ū·ḇə·’a·hă·rōn) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses to destroy him, לְהַשְׁמִיד֑וֹ (lə·haš·mî·ḏōw) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 8045: To be exterminated or destroyed but at that הַהִֽוא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time בָּעֵ֥ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when I also גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and prayed וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל (wā·’eṯ·pal·lêl) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 6419: To judge, to intercede, pray for בְּעַ֥ד (bə·‘aḏ) Preposition Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for Aaron. אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses |
    |