Exodus 26:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the tent curtains will be a cubit longer on either side, and the excess will hang over the sides of the tabernacle to cover it.

Young's Literal Translation
and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;

King James Bible
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

Hebrew
And the tent
הָאֹ֑הֶל (hā·’ō·hel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

curtains [will be]
יְרִיעֹ֣ת (yə·rî·‘ōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 3407: A hanging

a cubit
וְהָאַמָּ֨ה (wə·hā·’am·māh)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

longer
בְּאֹ֖רֶךְ (bə·’ō·reḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 753: Length

on either side,
מִזֶּ֜ה (miz·zeh)
Preposition-m | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

and the excess
בָּעֹדֵ֔ף (bā·‘ō·ḏêp̄)
Preposition-b, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 5736: To remain over, be in excess

will
יִהְיֶ֨ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

hang
סָר֜וּחַ (sā·rū·aḥ)
Adjective - masculine singular
Strong's 5628: To go free, be unrestrained, overrun, exceed

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the sides
צִדֵּ֧י (ṣid·dê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 6654: A side, an adversary

of the tabernacle
הַמִּשְׁכָּ֛ן (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4908: A residence, the Tabernacle

to cover it.
לְכַסֹּתֽוֹ׃ (lə·ḵas·sō·ṯōw)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 26:12
Top of Page
Top of Page