Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the skillfully woven waistband of the ephod must be of one piece, of the same workmanship— with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen. Young's Literal Translation ‘And the girdle of his ephod which [is] on him, according to its work, is of the same, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen. King James Bible And the curious girdle of the ephod, which [is] upon it, shall be of the same, according to the work thereof; [even of] gold, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. Hebrew The skillfully woven waistbandוְחֵ֤שֶׁב (wə·ḥê·šeḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2805: Ingenious work of עָלָ֔יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against the ephod אֲפֻדָּתוֹ֙ (’ă·p̄ud·dā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 642: A girding on, a plating must be יִהְיֶ֑ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be of one piece, מִמֶּ֣נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of of the same workmanship— כְּמַעֲשֵׂ֖הוּ (kə·ma·‘ă·śê·hū) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property with gold, זָהָ֗ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky with blue, תְּכֵ֧לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith purple, וְאַרְגָּמָ֛ן (wə·’ar·gā·mān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 713: Purple, red-purple and scarlet yarn, וְתוֹלַ֥עַת (wə·ṯō·w·la·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith and with finely spun מָשְׁזָֽר׃ (mā·šə·zār) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 7806: To be twisted linen. וְשֵׁ֥שׁ (wə·šêš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble |
    |