Exodus 36:29
Parallel Strong's
Berean Study Bible
coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. He made both corners in this way.

Young's Literal Translation
and they have been twins below, and together they are twins at its head, at the one ring; so he hath done to both of them at the two corners;

King James Bible
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.

Hebrew
They were
וְהָי֣וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

joined together
תוֹאֲמִם֮ (ṯō·w·’ă·mim)
Noun - masculine plural
Strong's 8382: To be, twinned, duplicate, jointed

from bottom
מִלְּמַטָּה֒ (mil·lə·maṭ·ṭāh)
Preposition-m, Preposition-l | Adverb
Strong's 4295: Downward, below, beneath

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

top
רֹאשׁ֔וֹ (rō·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7218: The head

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

a single
הָאֶחָ֑ת (hā·’e·ḥāṯ)
Article | Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

ring.
הַטַּבַּ֖עַת (haṭ·ṭab·ba·‘aṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind

He made
עָשָׂ֣ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

both
לִשְׁנֵיהֶ֔ם (liš·nê·hem)
Preposition-l | Number - mdc | third person masculine plural
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

corners
הַמִּקְצֹעֹֽת׃ (ham·miq·ṣō·‘ōṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 4740: A corner buttress

in this way.
כֵּ֚ן (kên)
Adverb
Strong's 3651: So -- thus

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 36:28
Top of Page
Top of Page