Ezekiel 16:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Son of man, confront Jerusalem with her abominations

Young's Literal Translation
‘Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, and thou hast said:

King James Bible
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

Hebrew
“Son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of man,
אָדָ֕ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

confront
הוֹדַ֥ע (hō·w·ḏa‘)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's 3045: To know

Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

with her
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

abominations
תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃ (tō·w·‘ă·ḇō·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 16:1
Top of Page
Top of Page