Parallel Strong's Berean Study BibleOn the fourteenth day of the first month you are to observe the Passover, a feast of seven days, during which unleavened bread shall be eaten. Young's Literal Translation ‘In the first [month], in the fourteenth day of the month, ye have the passover, a feast of seven days, unleavened food is eaten. King James Bible In the first [month], in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten. Hebrew On the fourteenthבְּאַרְבָּעָ֨ה (bə·’ar·bā·‘āh) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's 702: Four day יוֹם֙ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day of the first month בָּ֠רִאשׁוֹן (bā·ri·šō·wn) Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank you are to observe יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the Passover, הַפָּ֑סַח (hap·pā·saḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 6453: A pretermission, exemption, Passover a feast חָ֕ג (ḥāḡ) Noun - masculine singular Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast of seven שְׁבֻע֣וֹת (šə·ḇu·‘ō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 7620: A period of seven (days, years), heptad, week days, יָמִ֔ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day during which unleavened bread מַצּ֖וֹת (maṣ·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover shall be eaten. יֵאָכֵֽל׃ (yê·’ā·ḵêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat |
    |