Parallel Strong's Berean Study BibleSo those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith. Young's Literal Translation ‘Blessed in thee shall be all the nations;’ so that those of faith are blessed with the faithful Abraham, King James Bible So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. Greek Soὥστε (hōste) Conjunction Strong's 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. have ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. faith πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. are blessed εὐλογοῦνται (eulogountai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless. along with σὺν (syn) Preposition Strong's 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. Abraham, Ἀβραάμ (Abraam) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 11: Abraham, progenitor of the Hebrew race. Of Hebrew origin; Abraham, the Hebrew patriarch. the [man] τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. of faith. πιστῷ (pistō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. |
    |