Parallel Strong's Berean Study Bibleand Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean. Young's Literal Translation and Isaac is a son of forty years in his taking Rebekah, daughter of Bethuel the Aramaean, from Padan-Aram, sister of Laban the Aramaean, to him for a wife. King James Bible And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian. Hebrew and Isaacיִצְחָק֙ (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah was וַיְהִ֤י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be forty אַרְבָּעִ֣ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty years old בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son when he married בְּקַחְתּ֣וֹ (bə·qaḥ·tōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 3947: To take Rebekah, רִבְקָ֗ה (riḇ·qāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 7259: Rebekah -- wife of Isaac the daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Bethuel בְּתוּאֵל֙ (bə·ṯū·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 1328: Bethuel -- perhaps 'man of God', a nephew of Abraham the Aramean הָֽאֲרַמִּ֔י (hā·’ă·ram·mî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 761: Aramean -- an inhabitant of Aram (Syria) from מִפַּדַּ֖ן (mip·pad·dan) Preposition Strong's Hebrew Paddan-aram אֲרָ֑ם (’ă·rām) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6307: Paddan-aram -- the place where Rachel died and the sister אֲח֛וֹת (’ă·ḥō·wṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 269: Sister -- a sister of Laban לָבָ֥ן (lā·ḇān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob the Aramean. הָאֲרַמִּ֖י (hā·’ă·ram·mî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 761: Aramean -- an inhabitant of Aram (Syria) |
    |