Parallel Strong's Berean Study BibleHe looked and saw a well in the field, and near it lay three flocks of sheep, because the sheep were watered from this well. And a large stone covered the mouth of the well. Young's Literal Translation and he looketh, and lo, a well in the field, and lo, there three droves of a flock crouching by it, for from that well they water the droves, and the great stone [is] on the mouth of the well. King James Bible And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there [were] three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone [was] upon the well's mouth. Hebrew He lookedוַיַּ֞רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see and saw וְהִנֵּ֧ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! a well בְאֵ֣ר (ḇə·’êr) Noun - feminine singular Strong's 875: A pit, a well in the field, בַּשָּׂדֶ֗ה (baś·śā·ḏeh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land and וְהִנֵּה־ (wə·hin·nêh-) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! there שָׁ֞ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither by it עָלֶ֔יהָ (‘ā·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against lay רֹבְצִ֣ים (rō·ḇə·ṣîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 7257: To crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed three שְׁלֹשָׁ֤ה (šə·lō·šāh) Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice flocks עֶדְרֵי־ (‘eḏ·rê-) Noun - masculine plural construct Strong's 5739: An arrangement, muster of sheep, צֹאן֙ (ṣōn) Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock because כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the sheep הָעֲדָרִ֑ים (hā·‘ă·ḏā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5739: An arrangement, muster were watered יַשְׁק֖וּ (yaš·qū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8248: To quaff, to irrigate, furnish a, potion to from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of this הַהִ֔וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are well. הַבְּאֵ֣ר (hab·bə·’êr) Article | Noun - feminine singular Strong's 875: A pit, a well And a large גְּדֹלָ֖ה (gə·ḏō·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 1419: Great, older, insolent stone וְהָאֶ֥בֶן (wə·hā·’e·ḇen) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 68: A stone covered עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the mouth פִּ֥י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to of the well. הַבְּאֵֽר׃ (hab·bə·’êr) Article | Noun - feminine singular Strong's 875: A pit, a well |
    |